emotional

adjective

1) (of emotions) emotional; Gefühls[ausdruck, -leben, -erlebnis, -reaktion]; Gemüts[zustand, -störung]; gefühlsgeladen [Worte, Musik, Geschichte, Film]; gefühlvoll [Stimme, Ton]

2) (liable to excessive emotion) leicht erregbar [Person]

* * *

adjective

1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) gefühlsbedingt

2) ((negative unemotional) causing or showing emotion: an emotional farewell.) gefühlvoll

3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) emotional

* * *

emo·tion·al

[ɪˈməʊʃ^ən^əl, AM -ˈmoʊ-]

adj

1. (involving emotion) emotional, emotionell; decision gefühlsmäßig; speech gefühlsbetont; voice gefühlvoll

he doesn't want \emotional involvement with anyone er will sich auf niemanden gefühlsmäßig einlassen

\emotional charge emotionale Angespanntheit

\emotional experience erregende Erfahrung

to have an \emotional impact on sb jdn emotional berühren

\emotional reception herzlicher Empfang

to make an \emotional appeal to sb an jds Gefühle appellieren

to suffer an \emotional collapse einen Nervenzusammenbruch erleiden

2. PSYCH development seelisch

\emotional blackmail psychologische Erpressung

to use \emotional blackmail against sb jdn psychisch unter Druck setzen

\emotional character [or disposition] leichte Erregbarkeit

\emotional person leicht erregbare Person

* * *

[ɪ'məʊʃənl]

adj

1) (= related to emotions, psychological) needs, security, involvement, detachment, reaction, energy emotional; problem, stress, trauma, abuse seelisch; support, development psychologisch

to go through emotional turmoil/an emotional upheaval — einen Aufruhr der Gefühle erleben

emotional state — Gemütszustand m

his emotional wellbeing — sein seelisches Wohl

emotional life — Seelenleben nt

emotional intensity — Gefühlsintensität f

on an emotional level — auf emotionaler Ebene

to be on an emotional high — in Hochstimmung sein

to be at an emotional low — ein seelisches Tief durchmachen

emotional wreck — seelisches Wrack

2) (= emotive) issue, impact, experience, situation emotional

3) (= influenced by feelings) person, behaviour (characteristically) emotional, gefühlsbetont; (in particular situation) emotional, gefühlvoll; decision gefühlsmäßig; scene, response, reaction emotional; farewell, welcome gefühlvoll; appeal, speech emotional, gefühlsbetont

he made an emotional appeal to his wife —

the emotional appeal of a product — die gefühlsmäßige Anziehungskraft einer Ware

to be emotional about sth — sich über etw (acc) erregen or aufregen

to become or get emotional — sich erregen or aufregen

emotional outburst — Gefühlsausbruch m

* * *

emotional [-ʃənl] adj (adv → academic.ru/24025/emotionally">emotionally)

1. emotional, emotionell:

a) gefühlsmäßig, -bedingt

b) gefühlsbetont

c) leicht erregbar, empfindsam:

get emotional about sich aufregen über (akk)

d) Gemüts…, Gefühls…, seelisch:

emotional balance inneres oder seelisches Gleichgewicht;

emotional blackmail psychologische Erpressung;

emotional development seelische Entwicklung;

emotional life Gefühlsleben n;

emotional stability emotionelle Stabilität; → experience A 2, state A 5 a, turmoil

2. gefühlvoll, rührselig

* * *

adjective

1) (of emotions) emotional; Gefühls[ausdruck, -leben, -erlebnis, -reaktion]; Gemüts[zustand, -störung]; gefühlsgeladen [Worte, Musik, Geschichte, Film]; gefühlvoll [Stimme, Ton]

2) (liable to excessive emotion) leicht erregbar [Person]

* * *

adj.

emotional adj.

gefühlsmäßig adj.

seelisch bedingt adj. n.

seelisch adj.